So nah und doch so fern: Auch innerhalb Europas gibt es einige Stolpersteine bei der Kommunikation (Bild: 123RF)